Buongiorno, come state?
Guardate cos'è saltato fuori dal buale della nonna...
Questo specchietto in ferro che mi sono divertita ad immortalare,
complice l'immancabile cassetta in legno.
Mi piace immaginare che fosse portato in borsetta nelle uscite pomeridiane,
ha veramente un fascino d'altri tempi,
impreziosito dalla scritta in corsivo sul dorso.
Vi auguro un buon weekend,
di riposo, il mio sarà lavorativo!!!
Good morning, how are you?
Look what came out of grandmother's trunk ...
This mirror-iron that I enjoyed to capture,
complicit in the inevitable wooden case.
I like to imagine that it was carried in her purse in the afternoon outings,
really has a d'antan charm ,
enhanced by text in italics on the back.
I wish you a good weekend,
of rest, the mine will be working!
Look what came out of grandmother's trunk ...
This mirror-iron that I enjoyed to capture,
complicit in the inevitable wooden case.
I like to imagine that it was carried in her purse in the afternoon outings,
really has a d'antan charm ,
enhanced by text in italics on the back.
I wish you a good weekend,
of rest, the mine will be working!

© Copyright Think Shabby 2013 All Rights Reserved
































