Buongiorno a tutti e buon inizio settimana, sono felice che la nuova rubrica vi sia piaciuta,
e abbia riscosso tanti pareri positivi,
grazie a voi che mi seguite sempre con affetto!!
Hello everyone and good start of the week, I'm glad you enjoyed the new book,
and has received many positive opinions,
thanks to you that I always follow with affection!
and has received many positive opinions,
thanks to you that I always follow with affection!
Oggi per la nostra rubrica vi presento un prodotto davvero originale che mi ha colpito
sin da subito: i tatuaggi per finestra!
Today for our section I present a truly original product that impressed me
right now: tattoos for window!
right now: tattoos for window!
L'ospite di oggi è:
The today's guest is:
LOVALA
Questa ragazza tedesca realizza dei motivi decorativi per finestra che si differenziano da tutti gli altri, dal momento che le vostre finestre sembreranno incise!!!
Simpatica e gentilissima mi ha subito spedito tre motivi scelti da me, io ho ne ho fotografato solo uno perchè gli altri devo ancora decidere dove attaccarli!!!
This German girl realizes decorative window that differ from all the others, since your windows will look engraved!
Nice and kind I was immediately sent three reasons chosen by me, I have only one I photographed because the others I have yet to decide where to attack them!
Nice and kind I was immediately sent three reasons chosen by me, I have only one I photographed because the others I have yet to decide where to attack them!
Li ho attaccati alla finestrella del bagno e li adoro, hanno cambiato la stanza e ora mi perdo a guardare dalla finestra attraverso quei fiori.
I have attached to the window of the bathroom and I love them, they changed the room and now I get lost looking out the window through the flowers.
Gli altri che ho preso sono: "Bambi" e "Butterflies"
The others that I have taken are: "Bambi" and "Butterflies"
Parlaci un po' di te:
Tell us a bit 'about you:
"Amo le belle cose, l'Italia e decorare la casa. Le finestre raccontano
tante storie, sono gli occhi della casa. Ti fanno guardare dentro,
nell'anima delle persone che ci abitano. Le finestre sono la tela ideale
per i miei disegni sempre diversi."
Com'è nata questa vena creativa e la voglia di aprire un e-shop?
How did this creativity and the desire to open an e-shop?
"Ho studiato Design & Art Direction in l'Inghilterra.
Quando sono nati i miei 3 figli e mi sono trasferita dalla Germania in Italia, dovevo organizzarmi in un altro modo, cioè pensavo di aprire un e-shop. Internet è il luogo ideale per essere flessibile e per lavorare a casa quando e quanto posso, con i bambini è importante.
Quando sono nati i miei 3 figli e mi sono trasferita dalla Germania in Italia, dovevo organizzarmi in un altro modo, cioè pensavo di aprire un e-shop. Internet è il luogo ideale per essere flessibile e per lavorare a casa quando e quanto posso, con i bambini è importante.
Spesso disegno al campo
giochi o al campo calcio con l'IPad.
L'e-shop mi darà la possibilità di esprimere la mia creatività e la mia voglia di disegnare e creare."
L'e-shop mi darà la possibilità di esprimere la mia creatività e la mia voglia di disegnare e creare."
Dove prendi le ispirazioni e come ti senti mentre crei?
Where do you get inspiration and how you feel while you create?
"Qui in Italia c`è tanta bellezza: la musica italiana, i panorami, lo stile e la gente. Una festa per i sensi e il buon gusto. Ispirazione inesauribile!"
Come sta andando la tua esperienza su Etsy e com'è lavorare sul web?
How's it going your experience on Etsy and how to work on the web?
"Sono nuova in Etsy, è bello che Etsy sia internazionale: c'è uno scambio continuo
con gente di tutto il mondo!"
la consiglieresti come esperienza?
recommend the experience like?
" Si! Consiglio questa esperienza. È una grande possibilità per mostrare
il vostro talento. Si deve ricordare che un e-shop ha bisogno di tanta
cura e amore, come un vero negozio. Il contatto personale è molto
importante, come nella vita reale."
Nuovi progetti per il futuro?
New plans for the future?
"Vorrei sviluppare altre tatuaggi per decorare vasi, specchi,
mobili e, forse, studiarne per il settore tessile della casa . "
Buon Lunedì a tutti e ora i saluti
da parte di Lovala:
Happy Monday to all, and now the greetings
of
Lovala:
"saluto con affetto il pubblico di Think Shabby e vi lascio con una mia
massima
...
I tatuaggi per finestra regalano sempre un bel colpo d'occhio."
(Photo by Think Shabby, don't use them without my permission)
(Photo by Think Shabby, don't use them without my permission)
Cosa aspettate correte su:
What are you waiting on run:
I tatuaggi per finestra,mi piacciono tanto!!!!
RispondiEliminaHo acquistato dei tatuaggi a tema Natalizi/invernali con le renne e i fiocchi di neve gli ho tolti proprio in questi giorni,alle porte della primavera erano ormai fuori stagione....
mi sono mancati subito,la finestra è spoglia.
Beh Lovala arriva al momento giusto!!!!
Farò una visita al negozio per trovare qualcosa di adatto.
grazie della dritta!!!! :)))
Baci Giò
Bello questo post. E' vero noi siamo abituati a vederli più sulle finestre durante le feste.
RispondiEliminaVolevo farti i complimenti per il tuo blog, che mi piace molto a livello personale, ma che mi interessa molto anche a livello professionale.
Ti seguirò sicuramente.
Cristina